Esta página web utiliza cookies de carácter técnico propios y de terceros, para mejorar la navegación de los usuarios y para recoger información sobre el uso de la misma. Para conocer los detalles o para desactivar las cookies, puedes consultar nuestra cookie policy. Cerrando este banner, deslizando esta página o haciendo clic sobre cualquier link de la página, estarás aceptando el uso de las cookies.

testa 2016enespañol
nacionsangre
 DEL CIELO A LA TIERRA
 
 
ISRAEL GOBERNADA POR HERODES
 
LOS PODEROSOS DEL ESTADO DE ISRAEL NO HAN APRENDIDO NADA DEL HOLOCAUSTO PADECIDO POR LA FEROCIDAD DIABÓLICA DE HITLER.
HOY EL PUEBLO DE ISRAEL SE ENCUENTRA OPRIMIDO POR EL TIRANO FASCISTA Y NAZI HERODES.
MUCHOS CIUDADANOS JUDÍOS PROTESTAN INÚTILMENTE CONTRA SUS PROPIOS GOBERNANTES POR LA LÓGICA NAZI EMPRENDIDA EN CONTRA DE PALESTINA Y DE LOS PARVULITOS QUE VIVEN EN LA FRANJA DE GAZA, QUE SE HA VUELTO INFERNAL POR EL GOBIERNO DEL CANDELABRO DE SIETE BRAZOS.
ISRAEL, EL PUEBLO ELEGIDO POR DIOS, CASI SIEMPRE DURANTE EL TRANSCURSO DE SU HISTORIA HA TENIDO GOBERNANTES TIRANOS Y CORRUPTOS. EN LA BIBLIA LOS PROFETAS QUE GRITAN EN EL DESIERTO A MENUDO, EN EL NOMBRE DEL PADRE ADONAY, AMENAZAN A LOS PODEROSOS Y AL PUEBLO DE ISRAEL CON CASTIGOS DIVINOS, LOS QUE SIEMPRE HAN SOBREVENIDO A LO LARGO DEL TIEMPO. SOLO DESPUÉS DE TRÁGICOS SUFRIMIENTOS EL PUEBLO DE SION SE HA ARREPENTIDO TEMPORALMENTE VOLVIENDO A SER SABIO, PACÍFICO Y JUSTO.
EL PUEBLO JUDÍO, POR PROPIA ELECCIÓN, HA VIVIDO HASTA EL DÍA DE HOY ESTE CICLO MILENARIO DE DESOBEDIENCIA, CASTIGO, ARREPENTIMIENTO Y LIBERACIÓN.
Y HOY, EN VUESTRO SIGLO XXI ¿QUIÉNES SON LOS PROFETAS QUE AMONESTAN A ISRAEL Y A LOS PODEROSOS DEL MUNDO? ¿QUIÉNES SON AQUELLOS QUE REPRESENTAN LA VOZ Y EL ESPÍRITU DEL ALTÍSIMO?
¿EL PADRE ADONAY, ASÍ COMO EN EL PASADO, PODRÍA SERVIRSE DE LOS ENEMIGOS DE ISRAEL PARA AMONESTAR A SU PUEBLO ELEGIDO? (2 Reyes 17:18-20 señala “el Señor se enojó muchísimo con Israel y los expulsó de su presencia. No quedó ni un israelita, sólo quedó la tribu de Judá.  Pero ni aún la gente de Judá obedeció los mandatos del Señor su Dios. La gente de Judá vivió tal como vivieron los israelitas. El Señor los rechazó a todos. Los hizo pasar muchas dificultades; permitió que les saquearan todo lo que tenían y, finalmente, los arrojó lejos de su presencia”).
EN EL SALMO 78:61-62, Asaf cuenta que Dios, cuando se dio cuenta de los ídolos de Israel  “...entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario. Entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad”.
DEJAMOS EN MANOS DE CADA UNO DE VOSOTROS LAS RESPUESTAS A ESTAS PREGUNTAS. SOLO PODEMOS RECORDAROS CON AMOR FRATERNAL Y JUSTICIA DIVINA QUE ISAAC E ISMAEL SON HERMANOS, HIJOS DEL MISMO PADRE ABRAHAM Y DEL MISMO DIOS (ADONAY-ALLAH). PONER EN EL ALTAR DEL SACRIFICIO A UNO DE LOS DOS, O A AMBOS HERMANOS, SIGNIFICARÍA LA VICTORIA DEL MAL Y DESENCADENARÍA INEXORABLEMENTE LA INEVITABLE IRA SANTA DE DIOS Y POR LO TANTO UN NUEVO DILUVIO UNIVERSAL DEL CUAL SE SALVARÍAN SOLO UNAS POCAS ALMAS PÍAS Y JUSTAS A LOS OJOS DEL CREADOR. POR LO TANTO PARA EVITARLO LA LÓGICA NAZI TIENE QUE SER REEMPLAZADA POR LA LÓGICA CRISTICA. SOLO ASÍ ISRAEL Y LOS ÁRABES PODRÁN REENCONTRAR LA PAZ, DE LO CONTRARIO SERÁ SANGRE QUE LLAMARÁ A LA SANGRE HASTA EL DÍA DEL JUICIO EN EL CUAL TODO SE DETENDRÁ Y LA PALABRA PASARÁ AL SUPREMO JUEZ QUE REGRESARÁ.
¡SI!
QUE REGRESARÁ, CON POTENCIA Y GLORIA.
¡PAZ!
 UN DIOS SOLAR
  
Palermo (Italia)
20 de Noviembre de 2012
15:32 horas
G. B.
 
Adjuntos: Artículos de Eduardo Galeano, Piergiorgio Odifreddi, Noam Chomsky y Vittorio Arrigoni
 
OPERACIÓN PLOMO IMPUNE
Por Eduardo Galeano
 
Para justificarse, el terrorismo de Estado fabrica terroristas: siembra odio y cosecha coartadas. Todo indica que esta carnicería de Gaza, que según sus autores quiere acabar con los terroristas, logrará multiplicarlos. 
Desde 1948, los palestinos viven condenados a humillación perpetua. No pueden ni respirar sin permiso. Han perdido su patria, sus tierras, su agua, su libertad, su todo. Ni siquiera tienen derecho a elegir sus gobernantes. Cuando votan a quien no deben votar, son castigados. Gaza está siendo castigada.
Se convirtió en una ratonera sin salida, desde que Hamas ganó limpiamente las elecciones en el año 2006. Algo parecido había ocurrido en 1932, cuando el Partido Comunista triunfó en las elecciones de El Salvador. Bañados en sangre, los salvadoreños expiaron su mala conducta y desde entonces vivieron sometidos a dictaduras militares. La democracia es un lujo que no todos merecen. 
Son hijos de la impotencia los cohetes caseros que los militantes de Hamas, acorralados en Gaza, disparan con chambona puntería sobre las tierras que habían sido palestinas y que la ocupación israelita usurpó. Y la desesperación, a la orilla de la locura suicida, es la madre de las bravatas que niegan el derecho a la existencia de Israel, gritos sin ninguna eficacia, mientras la muy eficaz guerra de exterminio está negando, desde hace años, el derecho a la existencia de Palestina. 
Ya poca Palestina queda. Paso a paso, Israel la está borrando del mapa. 
Los colonos invaden, y tras ellos los soldados van corrigiendo la frontera. Las balas sacralizan el despojo, en legítima defensa. 
No hay guerra agresiva que no diga ser guerra defensiva. Hitler invadió Polonia para evitar que Polonia invadiera Alemania. Bush invadió Irak para evitar que Irak invadiera el mundo. En cada una de sus guerras defensivas, Israel se ha tragado otro pedazo de Palestina, y los almuerzos siguen. La devoración se justifica por los títulos de propiedad que la Biblia otorgó, por los dos mil años de persecución que el pueblo judío sufrió, y por el pánico que generan los palestinos al acecho. Israel es el país que jamás cumple las recomendaciones ni las resoluciones de las Naciones Unidas, el que nunca acata las sentencias de los tribunales internacionales, el que se burla de las leyes internacionales, y es también el único país que ha legalizado la tortura de prisioneros. 
¿Quién le regaló el derecho de negar todos los derechos? ¿De dónde viene la impunidad con que Israel está ejecutando la matanza de Gaza? El gobierno español no hubiera podido bombardear impunemente al País Vasco para acabar con ETA, ni el gobierno británico hubiera podido arrasar Irlanda para liquidar a IRA. ¿Acaso la tragedia del Holocausto implica una póliza de eterna impunidad? ¿O esa luz verde proviene de la potencia mandamás que tiene en Israel al más incondicional de sus vasallos? 
El ejército israelí, el más moderno y sofisticado del mundo, sabe a quién mata. No mata por error. Mata por horror. Las víctimas civiles se llaman daños colaterales, según el diccionario de otras guerras imperiales. En Gaza, de cada diez daños colaterales, tres son niños. Y suman miles los mutilados, víctimas de la tecnología del descuartizamiento humano, que la industria militar está ensayando exitosamente en esta operación de limpieza étnica. 
Y como siempre, siempre lo mismo: en Gaza, cien a uno. Por cada cien palestinos muertos, un israelí. 
Gente peligrosa, advierte el otro bombardeo, a cargo de los medios masivos de manipulación, que nos invitan a creer que una vida israelí vale tanto como cien vidas palestinas. Y esos medios también nos invitan a creer que son humanitarias las doscientas bombas atómicas de Israel, y que una potencia nuclear llamada Irán fue la que aniquiló Hiroshima y Nagasaki. 

La llamada comunidad internacional, ¿existe? 

¿Es algo más que un club de mercaderes, banqueros y guerreros? ¿Es algo más que el nombre artístico que los Estados Unidos se ponen cuando hacen teatro? 

Ante la tragedia de Gaza, la hipocresía mundial se luce una vez más. Como siempre, la indiferencia, los discursos vacíos, las declaraciones huecas, las declamaciones altisonantes, las posturas ambiguas, rinden tributo a la sagrada impunidad. 

Ante la tragedia de Gaza, los países árabes se lavan las manos. Como siempre. Y como siempre, los países europeos se frotan las manos. 

La vieja Europa, tan capaz de belleza y de perversidad, derrama alguna que otra lágrima mientras secretamente celebra esta jugada maestra. Porque la cacería de judíos fue siempre una costumbre europea, pero desde hace medio siglo esa deuda histórica está siendo cobrada a los palestinos, que también son semitas y que nunca fueron, ni son, antisemitas. Ellos están pagando, en sangre contante y sonante, una cuenta ajena. 

(Este artículo está dedicado a mis amigos judíos asesinados por las dictaduras latinoamericanas que Israel asesoró.) 

fuente: Liber-acción

http://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-118441-2009-01-18.html

IMPRESIONES DE GAZA   

   Noam Chomsky - 11-11-2012     

Incluso una sola noche en la cárcel es suficiente para dar una idea de lo que significa estar bajo el control total de una fuerza externa. Y en Gaza apenas se tarda más de un día empezar a apreciar lo que debe ser tratar de sobrevivir en la mayor cárcel del mundo al aire libre, donde un millón y medio de personas, en la zona más densamente poblada del mundo, son constantemente objeto de terror al azar y con frecuencia castigo salvaje arbitrario, con el único propósito de humillar y degradar, y también de asegurar que las esperanzas de los palestinos de un futuro decente se aplasten y que el abrumador apoyo global para una solución diplomática que conceda estos derechos se declare nula.   

La intensidad de este compromiso por parte de la dirigencia política israelí se ha vuelto a ilustrar dramáticamente en los últimos días cuando han advertido de que van a "volverse loco" si las Naciones Unidas otorgan a los palestinos un reconocimiento limitado. No es una novedad. La amenaza de "volverse loco" (nishtagea) está profundamente arraigada, se retrotrae a los gobiernos laboristas de la década de 1950, reminiscencia del "complejo de Sansón": derribaremos los muros del templo si los cruzan. En ese momento era una amenaza vana, hoy no.   

La humillación intencional tampoco es nueva, a pesar de que constantemente toma nuevas formas. Hace treinta años, los líderes políticos, entre ellos algunos de los halcones más conocidos, presentaron al Primer Ministro Begin un relato detallado y estremecedor de las formas de abuso de los colonos sobre los palestinos de la manera más perversa y con total impunidad. El destacado militar y analista político Yoram Peri escribió con indignación que la tarea del ejército no es defender el Estado, sino "demoler los derechos de personas inocentes sólo porque son araboushim (vocablo despectivo para referirse a los árabes, N. de T.), Kikes que viven en los territorios que Dios nos prometió”.   

Los habitantes de Gaza son los elegidos de un castigo especialmente cruel. Es casi un milagro que la gente pueda sobrevivir. Cómo lo hacen se describió hace treinta años en un libro de memorias elocuente escrito por Raja Shehadeh (La Tercera Vía), basado en su trabajo de abogado dedicado a la tarea imposible de intentar proteger los derechos elementales dentro de un orden normativo dirigido a asegurar el fracaso, y su experiencia personal como Samid, "un sujeto", que vigila su casa convertida en una prisión por los brutales ocupantes y no puede hacer otra cosa que "soportarlo".   

Como escribió Shehadeh, la situación ha empeorado mucho. Los Acuerdos de Oslo, que se celebraron con mucha pompa en 1993, determinaron que Gaza y Cisjordania son una entidad territorial única. Entonces los EE.UU. e Israel ya habían iniciado su programa de separarlos completamente uno de otro, con el fin de bloquear un acuerdo diplomático y castigar a los araboushim en ambos territorios.   

El castigo de los habitantes de Gaza se hizo aún más grave en enero de 2006, cuando cometieron el gran delito de votar el "camino equivocado" en la primera elección libre en el mundo árabe, votaron a Hamás. Demostrando su apasionado "anhelo de democracia", los EE.UU. e Israel, respaldados por la pusilánime Unión Europea, impusieron un cerco brutal, junto con intensivos ataques militares. Los EE.UU. también dieron un giro implantando un procedimiento operativo estándar cuando alguna población desobediente elige al gobierno equivocado: organizar un golpe militar para restablecer el orden.   

Los habitantes de Gaza cometieron un crimen aún mayor un año después bloqueando el intento de golpe de Estado, lo que dio lugar a una fuerte escalada del asedio y a los ataques militares que culminaron en el invierno boreal de 2008-2009 con la Operación Plomo Fundido, uno de los ejercicios más cobardes y crueles de la fuerza militar en la historia reciente, contra una población civil indefensa, atrapada sin escapatoria, que fue sometida a un ataque implacable de una de los más avanzados sistemas militares mundiales que dependen de las armas de Estados Unidos y están protegidos por la diplomacia de EE.UU. Un testimonio ocular volcado en un inolvidable relato -"infanticidio" según sus palabras– fue elaborado por los dos médicos noruegos valientes que trabajaron en el principal hospital de Gaza durante el asalto despiadado, Mads Gilbert y Fosse Erik, en su notable libro Los ojos en Gaza.   

El presidente electo Obama fue incapaz de decir una palabra, además de reiterar su simpatía por los niños menores bajo un ataque de misiles que cayeron en la ciudad de Sderot, Israel. El asalto cuidadosamente planeado finalizó justo antes de la toma de posesión del presidente Obama, para que luego pudiera decir que había llegado el momento de mirar hacia adelante y no hacia atrás, frase de refugio clásica de los criminales.   

Por supuesto hubo pretextos, como siempre. El más conocido que se saca a relucir cuando es necesario, es la "seguridad": en este caso, los cohetes de fabricación casera lanzados desde Gaza. Como tomo el mundo sabe, el pretexto carecía de credibilidad. En 2008 se estableció una tregua entre Israel y Hamás. El gobierno israelí reconoce formalmente que Hamás la cumplió plenamente. Hamás no lanzó ni un solo cohete hasta que Israel rompió la tregua al amparo de las elecciones de EE.UU. del 4 de noviembre de 2008, invadió Gaza por motivos absurdos y mató a media docena de miembros de Hamás. Los altos funcionarios de inteligencia advirtieron al gobierno israelí de que la tregua podría renovarse aliviando el bloqueo criminal y terminando con los ataques militares. Pero el gobierno de Ehud Olmert, supuestamente una paloma, optó por rechazar estas opciones, prefiriendo recurrir a su gran ventaja comparativa en la violencia: la Operación Plomo Fundido. Los hechos básicos son revisados una vez más por el analista de política exterior Jerome Slater en el último número de la revista del MIT Harvard International Security.   

El patrón de ataque en la Operación Plomo Fundido fue analizado cuidadosamente por el experto e internacionalmente reconocido abogado de los derechos humanos de Gaza Sourani Raji. Señala que el bombardeo se concentró en el norte, donde atacaron a civiles indefensos en las zonas más densamente pobladas, con ningún pretexto militar posible. El objetivo, según él, pudo se expulsar a la asustada población hacia el sur, cerca de la frontera con Egipto. Pero los samidin (1) se quedaron donde estaban, a pesar de la avalancha de terror de los Estados Unidos e Israel.       

Otro objetivo podría haber sido llevarlos más lejos. Se remonta a los primeros días de la colonización sionista cuando se sostenía en gran parte del espectro que los árabes no tienen ninguna razón real para estar en Palestina, ya que pueden ser igual de felices en otro lugar y deberían emigrar, educadamente las palomas sugerían "transferir". Esto concierne a Egipto y le causa no poca preocupación, y es tal vez una razón por la cual Egipto no abre la frontera libremente a la población civil o incluso a los materiales que la Franja necesita desesperadamente.       

Sourani y otras fuentes bien informadas señalan que la disciplina de los resistentes esconde un barril de pólvora que podría explotar en cualquier momento, de forma inesperada, como ocurrió en la primera Intifada en Gaza en 1989 después de años de miserable represión que no despertó ninguna noticia o preocupación.       

El simple hecho de mencionar uno de los innumerables casos, poco antes del estallido de la Intifada una niña palestina, Intissar al-Atar, fue asesinada a tiros en el patio de recreo por un residente de un asentamiento judío cercano. Fue uno de los varios miles de colonos israelíes que llegaron a Gaza, en violación del derecho internacional y protegido por la presencia un ejército enorme, tomando el control de la mayor parte de la tierra y el agua escasa de la Franja y que vivían "pródigamente en 22 asentamientos en medio de 1,4 millones de palestinos pobres ", tal como el delito es descrito por el académico israelí Avi Raz. El asesino de la estudiante, Shimon Yifrah, fue arrestado, pero rápidamente liberado bajo fianza cuando la Corte determinó que "el delito no es suficientemente grave" para merecer orden de detención. El juez comentó que lo único que pretendía Yifrah era impresionar a la chica con el disparo de su arma en un patio de la escuela, no matarla, por lo que "no se trata de un caso de una persona criminal a la que haya que castigar o disuadir o que tenga que aprender una lección encarcelándolo”. Yifrah fue condenado a siete meses de prisión mientras los colonos en la sala estallaban en canto y baile. Y reinó el silencio usual. Después de todo, es una rutina.   

Y así es. Cuando Yifrah fue puesto en libertad, la prensa israelí informó de que una patrulla del ejército disparó en el patio de una escuela de niños de 6 a 12 años en un campo de refugiados de Cisjordania, hiriendo a cinco, al parecer con la intención única "de impresionarlos”. No hubo cargos y el suceso de nuevo no llamó la atención. Era sólo un episodio más en el programa de "la ignorancia como castigo", informó la prensa israelí, incluyendo el cierre de las escuelas, el uso de bombas de gas, golpeando a los estudiantes con las culatas de los rifles, prohibición de asistencia médica a las víctimas; y más allá de las escuelas el imperio de una brutalidad más severa, llegando a ser aún más salvaje durante la Intifada, bajo las órdenes del ministro de Defensa, Yitzhak Rabin, otra paloma admirada.   

Mi impresión inicial, después de una visita de varios días, era de asombro, no sólo por la capacidad de sobrevivir, sino también por el vigor y la vitalidad de los jóvenes, especialmente en la universidad, donde pasé gran parte de mi tiempo en una conferencia internacional. Pero allí también se pueden detectar signos de que la presión puede llegar a ser demasiado difícil de soportar. Los informes indican que entre los jóvenes hay frustración latente, está el reconocimiento de que bajo la ocupación israelí el futuro no les depara nada bueno. No es mucho lo que los animales enjaulados pueden soportar y puede haber una explosión, que tal vez tome formas feas, ofreciendo así una oportunidad para que los apologistas israelíes y occidentales hagan un acto de justicia y condenen a las personas culturalmente retrasadas, como explicó con perspicacia Mitt Romney.       

Gaza tiene el aspecto típico de una sociedad del tercer mundo, bolsones de riqueza rodeadas de pobreza espantosa. Sin embargo no está "subdesarrollada". Más bien está "hiper-desarrollada", y de manera sistemática, para usar los términos de Sara Roy, la principal especialista académica en Gaza. La Franja de Gaza podría haberse convertido en una próspera región del Mediterráneo, con una agricultura rica y una floreciente industria de la pesca, playas maravillosas y, como se descubrió hace una década, con buenas perspectivas de amplios suministros de gas natural en sus aguas territoriales.       

Por coincidencia o no, así ocurrió cuando Israel intensificó su bloqueo naval, hizo retroceder a las embarcaciones de pesca a la costa, por ahora a 3 millas más o menos.       

Las perspectivas favorables se abortaron en 1948, cuando la Franja tuvo que absorber un flujo de refugiados palestinos que huyeron aterrorizados o fueron expulsados por la fuerza de lo que se convirtió en Israel, en algunos casos expulsados meses después del alto el fuego oficial.       

De hecho los estuvieron expulsando hasta cuatro años después, como informó Haaretz (25 de diciembre de 2008) en un inteligente estudio de Beni Tziper sobre la historia del Ashkelon israelí bajo la perspectiva de los cananeos. En 1953, dice, existía un “cálculo frío necesario para limpiar de árabes la región”. El nombre original, Majdal, ya se había "judaizado" al actual Ashkelon, una práctica usual.       

Eso fue en 1953, cuando no había ningún indicio de necesidad militar. El propio Tziper nació en 1953, y mientras caminaba por los restos del antiguo sector árabe, reflexionaba que "es muy difícil para mí, muy difícil, darme cuenta de que mientras mis padres estaban celebrando mi nacimiento a otras personas las estaban cargando en camiones y expulsándolas de sus hogares".   

Las conquistas de Israel de 1967 y sus consecuentes golpes administrativos. Luego llegaron los terribles crímenes ya mencionados que continúan en la actualidad.       

Los signos se ven fácilmente, incluso en una breve visita. Sentado en un hotel cerca de la costa, se puede escuchar el fuego de ametralladora de las cañoneras israelíes que obligan a los pescadores que estaban fuera de las aguas territoriales de Gaza a retornar hacia la costa, por lo que se ven obligados a pescar en aguas muy contaminados porque los Estados Unidos e Israel se niegan a permitir la reconstrucción de los sistemas de alcantarillado para las aguas residuales y los sistemas de alimentación que ellos destruyeron.   

En los Acuerdos de Oslo se establecieron los planes de dos plantas de desalinización, una necesidad en esta árida región. Uno de ellos, que era una instalación avanzada, se construyó en Israel. La segunda está en Khan Yunis, en el sur de Gaza. El ingeniero encargado de obtener agua potable para la población explica que esta instalación se diseñó de manera que no se puede utilizar agua del mar, sino que debe basarse en el agua subterránea, un proceso más barato que degrada aún más el magro acuífero, garantizando problemas graves en el futuro. Incluso con ello el agua es muy limitada. El organismo de las Naciones Unidas de Socorro y Obras Públicas (UNRWA), que se ocupa de los refugiados (pero no de los habitantes originarios de Gaza), recientemente publicó un informe advirtiendo de que los daños en el acuífero pueden convertirse pronto en "irreversibles" si no se toman medidas correctoras rápidamente, porque para 2020 Gaza puede convertirse en un "lugar inhabitable”.       

Israel permite la entrada de hormigón para los proyectos de la UNRWA, pero no para las enormes necesidades de reconstrucción de los habitantes de Gaza. El equipo pesado se encuentra limitado y en su mayoría ocioso, ya que Israel no permite la entrada de materiales de reparación. Todo esto forma parte del programa general descrito por oficial israelí Dov Weisglass, asesor del primer ministro israelí Ehud Olmert, después de que los palestinos desobedecieran la orden en las elecciones de 2006: "La idea", dijo, "es poner a los palestinos a dieta, pero no dejarlos morir de hambre”. Eso no se vería bien.       

Y el plan se está siguiendo escrupulosamente. Sara Roy ha proporcionado numerosas pruebas en sus estudios académicos. Recientemente, después de varios años de esfuerzo, la organización israelí de derechos humanos Gisha logró obtener una orden judicial para que el gobierno abra sus registros que detallan los planes de la dieta y la forma en que se ejecutan. Establecido en Israel, el periodista Jonathan Cook los resume: "Los funcionarios de sanidad presentaron cálculos sobre la cantidad mínima de calorías necesarias para el millón y medio de habitantes de Gaza para evitar la desnutrición. Estas cifras se tradujeron luego en los camiones cargados de alimentos que Israel debía permitir en Gaza cada día… un promedio de solo 67 camiones, mucho menos de la mitad del requerimiento mínimo. Esto, comparado con más de 400 camiones antes del bloqueo. "E incluso esta estimación es demasiado generosa, informan los funcionarios de la ONU.       

El experto en Medio Oriente, Juan Cole observa que el resultado de la imposición de la dieta, es que "a) Alrededor del 10% de los niños palestinos de Gaza menores de 5 años han tenido su crecimiento atrofiado por la desnutrición... además la anemia está generalizada, y afecta a más de dos tercios de los niños, el 58,6% de los escolares y más de un tercio de las madres embarazadas”. EE.UU. e Israel quieren asegurarse de que sólo se permita la supervivencia mínima.       

"Lo que hay que tener en cuenta", observa Raji Sourani, "es que la ocupación y el cierre absoluto es un ataque actual sobre la dignidad humana de las personas en Gaza en particular y de todos los palestinos en general. Se trata de la degradación sistemática, la humillación, el aislamiento y la fragmentación del pueblo palestino”. La conclusión es confirmada por otras fuentes. En una de las principales revistas médicas del mundo, The Lancet, un médico visitante de Stanford, horrorizado por lo que había presenciado, describe Gaza como "una especie de laboratorio para la observación de la falta de dignidad", una condición que tiene "devastadores" efectos en las condiciones físicas y en el bienestar mental y social. "La vigilancia constante desde el cielo, el castigo colectivo a través del bloqueo y el aislamiento, la intrusión en los hogares y las comunicaciones y las restricciones a los que tratan de viajar, casarse o trabajar hacen que sea difícil vivir una vida digna en Gaza”. Los araboushim deben aprender a no levantar la cabeza.       

Había grandes esperanzas de que el nuevo gobierno de Morsi en Egipto sea menos esclavo de Israel que la dictadura de Mubarak, respaldado por Occidente, y abra el cruce de Rafah, el único acceso al exterior de los atrapados habitantes de Gaza que no está sujeto a control directo israelí. Ha habido una ligera apertura, pero no mucha. La periodista Laila El-Haddad escribe que la reapertura bajo Morsi "es simplemente un retorno al statu quo de los últimos años: sólo los palestinos que portan una tarjeta de identificación de Gaza aprobada por el gobierno israelí pueden usar el paso fronterizo de Rafah", excluyendo a muchos palestinos como por ejemplo a parte de la familia de Haddad, donde sólo uno de los cónyuges tiene una tarjeta.       

Además, continúa, "el cruce no conduce a Cisjordania ni permite el paso de mercancías, que solo pasan por los cruces controlados por Israel y sujetos a la prohibición de los materiales de construcción y la exportación”. El cruce de Rafah restringido no cambia el hecho de que "Gaza sigue bajo asedio marítimo y aéreo hermético, y sigue cerrada para los palestinos cultural, económica y académicamente en el resto de los [territorios ocupados], en violación de las obligaciones de Estados Unidos e Israel en virtud de los Acuerdos de Oslo".   

Los efectos son dolorosamente evidentes. El director del hospital de Khan Yunis, que también es jefe de cirugía, describe con ira y pasión que incluso carecen de medicamentos para el alivio de los pacientes, así como de equipo quirúrgico simple, dejando indefensos a los médicos y a los pacientes que agonizan. Historias personales que añaden una textura vívida al disgusto general que uno siente por la obscenidad de la dura ocupación. Un ejemplo es el testimonio de una joven que desesperaba porque su padre de 60 años, que se habría sentido orgulloso de que ella fuera la primera mujer del campo de refugiados que había obtenido un grado superior, “falleció tras 6 meses de lucha contra el cáncer porque la ocupación israelí le negó un permiso para ir a los hospitales israelíes a recibir tratamiento. Tuve que suspender mis estudios, el trabajo y la vida para ir a sentarme junto a su cama. Nos sentamos todos, incluyendo a mi hermano el médico, el farmacéutico y mi hermana, viendo todos impotentes y sin esperanza su sufrimiento. Murió durante el bloqueo inhumano de Gaza en el verano de 2006 con muy poco acceso a servicios sanitarios. Creo que la impotencia y la desesperanza son los sentimientos más mortíferos que se pueden sentir. Matan el espíritu y rompen el corazón. Se puede luchar contra la ocupación pero no se puede luchar contra el sentimiento de impotencia. Ni siquiera se puede diluir esa sensación".       

La repugnancia por la obscenidad agravada por la culpa. Tenemos la posibilidad de acabar con el sufrimiento de los samidin y permitirles que disfruten la vida, la paz y la dignidad que merecen.   

Traducido del inglés para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.    

Nota de la traductora:   

(1)    Los resistentes       

Fuente: http://chomsky.info/articles/20121104.htm

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=159033   

GAZA, NIÑOS QUE RESISTEN

Los chicos de la Franja de Gaza alcanzaron dos records mundiales: una sonrisa en el medio de una tragedia
Por Vittorio Arrigoni – 30 de julio de 2010 - Peace Reporter

Creedme, los niños de Gaza son unos chiquillos dignos de los records. Han sobrevivido al Plomo Fundido y cada día sobreviven a la guerra en tiempo de tregua. Se han arrastrado bañados en sangre bajo las ruinas de edificios bombardeados y se han encargado por días de sus hermanos más pequeños, de los cuerpos agonizantes de sus padres sepultados bajo las ruinas de sus cunas. Como héroes de Disneylandia se escabullen del vientre de la muerte aún enlodados con el líquido amniótico para descubrir el peso de heredar la condición de desterrado palestino. Más de la mitad de la población de esta mísera Franja de tierra está formada por niños y si bien ninguno de estos menores haya votado nunca por Hamas son ellos las víctimas designadas por las operaciones militares israelitas y más en general del asedio impuesto en Gaza. Niños que resisten. Contra las enfermedades: según un reciente informe de la Palestinian Medical Relief Society el 52% de los niños de Gaza son anémicos y padecen de graves carencias nutricionales por la escasez en su alimentación de elementos tales como el fósforo, el calcio y el zinc. También es preocupante el dato acerca de las enfermedades respiratorias. Niños que resisten a la psicosis, a esas laceraciones de la memoria que los lleva nuevamente de frente a cuerpos desmembrados y edificios en llamas, a esos traumas indelebles que los ponen nerviosos y depresivos insomnes e incontinentes.Viven en espacios sobrepoblados privados de áreas recreativas y en las calles en las que juegan han visto arder la carne viva y descomponerse. Misiles, devastación y muerte son evocados en los dibujos cuando se les pone enfrente una hoja en blanco. Si aquí el derecho al juego es un lujo, el del estudio es algo que está prevenido: este año Israel además de los juguetes ha impedido la entrada a la Franja de Gaza de libros de texto para las escuelas primarias. A diferencia de sus coetáneos israelíes, que son libres de practicar deporte al aire libre o de divertirse con la playstation, los niños de Gaza son esclavizados por un patrón que se llama hambre y los veo cada día empujando arados en los campos, hurgar en los basureros en busca de materiales para recuperar. En el calor insoportable de este canicular verano están arriba de carros arrastrados por mulas sobrecargados de ladrillos y piedras recuperadas de los edificios bombardeados, o los encuentras en las esquinas de las calles vendiendo baratijas, con miradas de viejos cansados de soñar con patios verdes, campos de fútbol y helados. No están jugando a las escondidas cuando desaparecen bajo tierra en los túneles de Rafah: con el riesgo de quedar sepultados vivos son la mano de obra económica y físicamente más apta para traficar con mercadería que de otra manera no llegarían jamás a las estanterías de los negocios de Gaza. Así se expresó hace algún tiempo Jasmine Whitbread, Directora General de Save the Children: "Los niños de Gaza tienen hambre a causa de los graves impedimentos al ingreso de alimentos a la zona y están muriendo porque no pueden dejar Gaza para tener esos cuidados médicos de los cuales tienen urgente necesidad. Cientos de miles de niños están creciendo sin tener una instrucción decente porque los edificios educativos están gravemente dañados y a causa de las restricciones en el pasaje y en el abastecimiento de materiales edilicios, no pueden ser reestructurados. Son los niños quienes están pagando el precio más caro del asedio”. Además de estos records no recordados, los niños de la Franja de Gaza en siete días han batido dos primacías celebradas en el Guinness. Jueves 22 de julio, en el área del aeropuerto fantasma de Rafah, destruido por la aviación militar israelí en el 2001, en el ámbito de los campamentos de veraneo organizados por la UNRWA (agencia de la ONU para los prófugos palestinos) más de 7200 niños hicieron rebotar simultáneamente por 5 minutos esa misma cantidad de pelotas de basket, mientras que ayer se estableció el record de más cometas remontadas en el aire al mismo momento. En la playa de Beit Laya, enfrente de la frontera norte con Israel, el cielo se tapizó de miles de hexágonos de colores, en una especie de celebración animada por esa libertad anhelada también por los más pequeños. Más de 7000 niños remontaron sus cometas duplicando el record que se había registrado en Gaza el año pasado. Así se expresó al final del evento John Ging, director de la UNRWA: “Es un éxito increíble lograr superar dos records mundiales en una sola semana. Una demostración de lo que pueden hacer los niños de Gaza si se les da una oportunidad. Los niños de la Franja son como todos los demás niños del mundo, desean vivir una vida normal lejos de las adversidades que están obligados a afrontar día tras día”, concluyó Ging, "Esta jornada de fiesta es la expresión del reclamo de libertad para estos niños.” A diferencia de las pelotas de basket utilizadas en Rafah, las cometas que flamearon ayer sobre Beit Laya no son de producción industrial, sino confeccionados con las propias manos de esos niños  que las izaron cielo. Algunos presentaban fantasías chillonas, otros muy numerosos orgullosamente los colores de la bandera palestina. Un grito visible de resistencia frente a las torres de vigilancia israelíes distantes a pocos cientos de metros.Poco después de la filmación de los Premios Guinness, apareció en el horizonte, un barco de guerra de Tsahal (ejército israelí), y se acercó hasta la costa de Beit Laya, como para recordar que la hora del recreo había terminado. Permanezcamos siendo Humanos.

DVD - Boletines

mensajes secretos es

unalagrima2

boletineslink

Sitios amigos

ban3milenio



bannersitoarca

Sitios relacionados

 logofunimanuevo2015lavida box 

crop boxcatania3 

Libros

ilritorno1 TAPA LIBRO laira
cop dererum1 humanidadtapa
books2 TAPA100

Suscríbase a nuestro boletín de noticias
Estoy de acuerdo con el términos y condiciones y el Política de privacidad