AHMADINEJAD: ATAQUES DEL 11/9 SON PRETEXTO PARA AGRESION El presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, puso en duda la envergadura de los atentados del 11 de setiembre de 2001 contra las Torres Gemelas, al afirmar hoy que, como con el Holocausto, Estados Unidos siempre ha usado esos ataques como "pretexto" para su política de agresión en el mundo islámico.
"Desde hace 60 años -especificó- con el pretexto del Holocausto, (y, como consecuencia, la creación de Israel, ndr), amenazan a los pueblos de Palestina, Jordania, Líbano, Siria, Egipto e incluso de Irán".
"Ahora comenzaron con el 11 de setiembre y, si no hubiera sido por nosotros, éste se habría convertido en el argumento internacional más tabú y nadie habría podido hablar del tema", agregó.
Durante su participación en la ceremonia de inauguración de una ciudad residencial en la nueva provincia de Alborz, unos 70 kilómetros al oeste de Teherán, Ahmadinejad retomó sus tonos más duros tanto contra Israel -país al que definió como "un perro salvaje" dejado en Medio Oriente por los occidentales-, como contra Washington.
Ahmadinejad también lanzó una advertencia a los que definió como "los ocupantes de la región" a quienes les dijo que "si no os vais con vuestras propias piernas, os echaremos a patadas". DFB
(ANSA) TEHERAN, 3 (ANSA) - 03/10/2010 19:24
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/fdg/201010031924386879/201010031924386879.html
PRESIDENTE IRANI ACUSA A ESTADOS UNIDOS DE "ARRASTRAR AL MUNDO POR EL LODO"
El presidente iraní Mahmud Ahmadinejad pronunció el domingo una violenta diatriba contra Estados Unidos, poniendo en duda los ataques del 11 de septiembre de 2001 y afirmando que este país "arrastró al mundo por el lodo", indicó el sitio internet de la televisión estatal.
"Ellos tienen tanta audacia que nos amenazan y afirman que todas las alternativas están sobre la mesa, que el diablo se los lleve (...) a ellos que arrastraron al mundo por el lodo", declaró Ahmadinejad.
Estados Unidos e Israel, que acusan a Irán de tratar de fabricar armas atómicas bajo la cobertura de su programa nuclear civil, no descartaron la opción militar para detener el avance atómico iraní. Por su parte, las autoridades iraníes siempre afirmaron que su programa nuclear tiene objetivos meramente civiles.
"Ellos (Estados Unidos) lanzaron un perro salvaje (Israel) en la región y con ese pretexto saquean permanentemente a la región", declaró Ahmadinejad.
El mandatario iraní volvió a referise a los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.
"Nosotros tenemos cientos de preguntas sobre el 11 de septiembre y ellos deben responder a ellas", declaró.
"Si pretenden que 3.000 personas murieron el 11 de septiembre, ellos (los responsables) deben ser identificados y ejecutados. Nosotros también los ayudaremos a detenerlos, a condición de que ustedes presenten pruebas", afirmó.
"Los mismos norteamericanos no aceptan sus afirmaciones", añadió.
El mes pasado, Ahmadinejad provocó un escándalo al afirmar que Estados Unidos estaba involucrado en los ataques del 11 de septiembre, al pronunciar un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.
"Bajo ese pretexto invadieron nuestra región, derramaron la sangre de la gente y hacen lo que quieren", sostuvo, en un discurso calificado de odioso y ofensivo por el presidente norteamericano Barack Obama.
AFP - 3 de Octubre de 2010 • 10:29AM
http://noticias.terra.com/noticias/presidente_irani_acusa_a_estados_unidos_de_arrastrar_al_mundo_por_el_l/act2538869
"Ahora comenzaron con el 11 de setiembre y, si no hubiera sido por nosotros, éste se habría convertido en el argumento internacional más tabú y nadie habría podido hablar del tema", agregó.
Durante su participación en la ceremonia de inauguración de una ciudad residencial en la nueva provincia de Alborz, unos 70 kilómetros al oeste de Teherán, Ahmadinejad retomó sus tonos más duros tanto contra Israel -país al que definió como "un perro salvaje" dejado en Medio Oriente por los occidentales-, como contra Washington.
Ahmadinejad también lanzó una advertencia a los que definió como "los ocupantes de la región" a quienes les dijo que "si no os vais con vuestras propias piernas, os echaremos a patadas". DFB
(ANSA) TEHERAN, 3 (ANSA) - 03/10/2010 19:24
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/fdg/201010031924386879/201010031924386879.html
PRESIDENTE IRANI ACUSA A ESTADOS UNIDOS DE "ARRASTRAR AL MUNDO POR EL LODO"
El presidente iraní Mahmud Ahmadinejad pronunció el domingo una violenta diatriba contra Estados Unidos, poniendo en duda los ataques del 11 de septiembre de 2001 y afirmando que este país "arrastró al mundo por el lodo", indicó el sitio internet de la televisión estatal.
"Ellos tienen tanta audacia que nos amenazan y afirman que todas las alternativas están sobre la mesa, que el diablo se los lleve (...) a ellos que arrastraron al mundo por el lodo", declaró Ahmadinejad.
Estados Unidos e Israel, que acusan a Irán de tratar de fabricar armas atómicas bajo la cobertura de su programa nuclear civil, no descartaron la opción militar para detener el avance atómico iraní. Por su parte, las autoridades iraníes siempre afirmaron que su programa nuclear tiene objetivos meramente civiles.
"Ellos (Estados Unidos) lanzaron un perro salvaje (Israel) en la región y con ese pretexto saquean permanentemente a la región", declaró Ahmadinejad.
El mandatario iraní volvió a referise a los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.
"Nosotros tenemos cientos de preguntas sobre el 11 de septiembre y ellos deben responder a ellas", declaró.
"Si pretenden que 3.000 personas murieron el 11 de septiembre, ellos (los responsables) deben ser identificados y ejecutados. Nosotros también los ayudaremos a detenerlos, a condición de que ustedes presenten pruebas", afirmó.
"Los mismos norteamericanos no aceptan sus afirmaciones", añadió.
El mes pasado, Ahmadinejad provocó un escándalo al afirmar que Estados Unidos estaba involucrado en los ataques del 11 de septiembre, al pronunciar un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.
"Bajo ese pretexto invadieron nuestra región, derramaron la sangre de la gente y hacen lo que quieren", sostuvo, en un discurso calificado de odioso y ofensivo por el presidente norteamericano Barack Obama.
AFP - 3 de Octubre de 2010 • 10:29AM
http://noticias.terra.com/noticias/presidente_irani_acusa_a_estados_unidos_de_arrastrar_al_mundo_por_el_l/act2538869
